Στο γεμάτο ασφυκτικά αμφιθέατρο του Δημαρχείου Αλεξάνδρειας παρουσιάστηκε το βράδυ της Κυριακής το βιβλίο του Δημήτρη Δελιόπουλου «Το Ρουμλουκιώτικο ιδίωμα», ένα βιβλίο πολύ σημαντικό για τη διάσωση του ιδιώματος. Η εκδήλωση της παρουσίασης ήταν ενταγμένη στα ΙΔ΄ Παύλεια και την τίμησε με την παρουσία του ο Μητροπολίτης κ. Παντελεήμων. Το βιβλίο, 390 σελίδων, είναι μια καλαίσθητη έκδοση που πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη της Τ.Ε.Δ.Κ. Ν. Ημαθίας και με τη συμβολή της θα σταλεί σ’ όλες τις βιβλιοθήκες του νομού. Στο βιβλίο ο συγγραφέας καταγράφει το γλωσσικό ιδίωμα του Ρουμλουκιού, μέσα από την ανάλυση του τεχνικού μέρους της γλώσσας και το γλωσσάρι που παραθέτει, ενώ η έκδοση συνοδεύεται από ένα CD με ηχογραφημένα αποσπάσματα της ντοπιολαλιάς του Ρουμλουκιού. Το βιβλίο παρουσίασαν ο Καθηγητής Γλωσσολογίας του Α.Π.Θ. κ. Χρίστος Τσολάκης, ο Επ. Καθηγητής της Νέας Ελληνικής Γλώσσας και της Διδακτικής της στο Πανεπιστήμιο Δ. Μακεδονίας κ. Σταύρος Καμαρούδης, η φιλόλογος κ. Αναστασία Νίλα-Παπαρίζου και ο νομικός, συγγραφέας και ερευνητής κ. Ιωάννης Μοσχόπουλος. «Το ιδίωμα του Ρουμλουκιού είναι ελληνική γλώσσα που κρατά από τα αρχαία χρόνια, έχει ζωή 4.000 ετών. Είναι ένα νεοελληνικό ιδίωμα που κρατά από την αρχαία αττική διάλεκτο. Να το αγαπήσετε και να το κρατήσετε ζωντανό όσο μπορείτε. Δεν είναι λάθος της φύσης, είναι εξέλιξη», τόνισε ο κ. Τσολάκης.Ο κ. Μοσχόπουλος αναφέρθηκε στις παιδικές του μνήμες από την επαφή του με την ντοπιολαλιά, αλλά και στον εξοβελισμό των ιδιωμάτων τις δεκαετίες του ’60 έως του ’80. «Τα ‘χωριάτικα’ τότε δεν είχαν καμιά θέση στην επίσημη καθαρεύουσα ή δημοτική. Αλλά πολλοί τα μιλούσαν και συγκινούσαν εμάς τους νεότερους. Αργότερα άρχισε να ανασταίνεται η γλώσσα των παππούδων μας», είπε.Στη συνέχεια ο συγγραφέας χαρακτήρισε «πολύ σημαντική μέρα της ζωής μου» τη μέρα της παρουσίασης του βιβλίου και ευχαρίστησε όσους συνέβαλαν στην έκδοσή του. Αναφερόμενος στους λόγους που προχώρησε στη συγγραφή του βιβλίου, ο κ. Δελιόπουλος είπε απλά ότι το Ρουμλουκιώτικο ιδίωμα δεν είχε καταγραφεί και επιβραβεύτηκε για τη δουλειά του με θερμό χειροκρότημα από το κοινό.*Στην φωτογραφία αριστερά ο συγγραφέας Δ. Δελιόπουλος με τον εκ των ομιλητών δικηγόρο Γ. Μοσχόπουλο
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου